Im nächsten Schritt musste ich den Loop dann auf die Länge der Sitzbank einstellen und anschließend das Blech für die Halterung der Sitzbank in Form zu schneiden.
The next step was to adjust the loop to the length of the seat and then cut the metal sheet for the seat mounting plate.
Ein Kollege hat mir dann die Halterung für den Tank und den Loop verschweißt.
A colleague of mine welded the holding plate for the fuel tank and the loop for me.
Die Halteplatte für die Sitzbank haben wir dan so gebogen, dass im vorderen Abschnitt noch eine Box für Elektrokleinteile und Kabel unter der Sitzbank ist.
We bend the seat mounting plate to create a box for cables and small electronic parts in the front area of the plate.
Außerdem habe ich die Halterungen reduziert und nur den für den Bremslichtschalter neu angebracht.
I also reduced the brackets and just left the one for the brake light switch.
Nun können die Schweißnähte noch geschliffen werden, bevor die Haupt-Elektronikbox gebaut wird.
Now the welding seams can be grinded and then the main electronic box can be constructed.
