Ich bin Stephan.
Meine Leidenschaft gilt der der Technik.
Insbesondere wenn es ein Verbrennungsmotor ist. Es fasziniert mich wie man durch einen thermodynamischen Prozess eine mechanische Energie erzeugt, die in einem meist komplexen Zusammenspiel in Geschwindigkeit umgesetzt wird.
Wenn es dann hinten heraus auch noch knackig röhrt macht es umso mehr Spaß.
I am Stephan.
My passion is technology, especially the combustion engine.
It is fascinating how a thermodynamic process creates mechanical energy that will be transfered to speed in a most times complex interaction of parts.
If that ends in a crunchy sound that is even more funny.
Dabei habe ich das Handwerk keinesfalls über den beruflichen Weg gelernt. Für mich war es schon immer und ist es noch heute ein Glücksgefühl etwas auseinander zu bauen und repariert oder umgebaut wieder zusammen zu bauen und danach auch zu sehen dass es besser funktioniert.
Das war es bereits damals als ich meinen Walkman reparierte und auch noch heute wenn ich bspw. meine Turntables instand bringe.
Ich habe viel Lehrgeld gezahlt und bin oft verzweifelt, aber ich habe mir alles alleine angelesen und gelernt.
Mit dem Führerschein kam das erste Auto und die Lust, dieses keineswegs im Serienzustand zu lassen. Dicke Felgen, gebördelte Kotflügel und ein anderes Fahrwerk, so etwas wollte ich immer selber einbauen.
Abgesehen von den notwendigen Inspektionen wie bspw. einem Ölwechsel ist mir die Schrauberei am Auto heute zu komplex. Alles ist verbaut, hochgradig gesteuert und zu dem auch noch sehr kostenintensiv wenn man es halt nur als Hobby betreibt.
Zu dem brauche ich das Auto auch täglich funktionstüchtig.
Meine andere Leidenschaft - das Motorradfahren - kann ich ideal mit der Schrauberei kombinieren. Ein Motorrad passt super in die Garage und man hat auch noch rund herum Platz zum werkeln.
But I have not learned that handicraft by an apprenticeship or comparable. For me it was and still is a feeling of happiness to dismantle something and take it back in place repaired or modified. And if that works better afterwards that is the best moment.
At the time I repaired my walkman and still today when I modify my turntables for example.
I paid a lot dearly and often despaired, but read and learned all by myself.
With my first car my motivation raised to not keep it in serial condition. Alloy rims, flanged fenders and a much lower chassis where installed all by myself.
Beside the normal inspection, today I am not interested to spend a lot of time with tools on my car. Modern cars are build to avoid modifying them with normal tools and all electrical wiring is much to complex and expensive to modify it just for fun.
Nevertheless I need my car ready every day.
My second passion - motorcycles - could be paired more easily with my hobby. A bike fits into a garage and still allows working around it.
Ein wichtiger Aspekt meines Projektes
the major aspect of my project
Ich habe keine voll ausgestattete Werkstatt, sondern grundlegendes (Motorrad-)Werkzeug um diverse Arbeiten selber zu machen und eine Garage. Glücklicherweise habe ich Freunde und Bekannte die mir bei verschiedenen Umbauten helfen können. Hauptsächlich halt beim Schweißen & Pulvern. Ich versuche sonst alles weitgehend selber zu machen.
Mit diesem Blog möchte ich meine Erfahrungen und Ideen mit euch teilen. Mir ist es wichtig, dass ihr genau wie ich eine Plattform findet, um euch inspieren zu lassen und Tipps für euer eigenes Projekt bekommt. Auch ich habe dank vieler meiner Vorreiter meinen Traum von eigens gebauten Einzelstück in eine konkrete Idee umgesetzt und stehe jetzt kurz davor diese Idee wahr werden zu lassen.
Daher auch DANKE an alle Schrauber und Werkstätten die bereits ihr Wissen im Internet geteilt haben.
Genug gesagt, ran an das Projekt!
I have no professional garage, furthermore a solid collection of common (motorcycle-)tools to do the most of the things by myself. Luckily I got a lot of friends that help me with certain conversions. In principal that means welding or powder-coating, all the other things I aim to do them by my own.
With that blog I like to share my experiences and ideas with you. It is my ambition to provide a platform for you as well as I used several media to create my inspiration. Thanks to various pioneers I converted my dream of an individual bike to a concrete idea. Today I am close to realize that idea.
So, THANKS to all the craftspeople that shared their knowledge with the web.
Now let's get the project run!